華映娛樂-用心用力尋找樂子
最新消息
阿飛正傳 │0926

《阿飛正傳》劉嘉玲扮舞國名花「角色上身」 錯身影后難接受

 

電影大師王家衛執導經典代表之作《阿飛正傳》,在影迷的期待下,終於在今年9月28日重返大銀幕!《阿飛正傳》集合張國榮、張曼玉、劉德華、劉嘉玲、張學友及梁朝偉的夢幻卡司共同演出,劉嘉玲在片中演出痴戀阿飛的舞國名花,她全情投入演出,並坦承演出《阿飛正傳》是她最想獲得獎項肯定的一次,雖然獲封法國南特影展影后,但卻落空金馬和香港金像獎,讓她至今的28年後都還覺得很難接受!

 

巨星劉嘉玲在《阿飛正傳》中扮演痴情的舞國名花,平日風情萬種,但面對阿飛卻變成愛戀中的小女人,不時撒嬌更會耍賴。當時已是當紅女星的她表示演出王家衛的戲果真是一種打掉重練的過程,她回憶說:「拍戲都是有劇本的,但王家衛拍《阿飛正傳》不是,有一場戲,他把我丟到一個大的化妝間,告訴我,進去看發現男朋友張國榮離開了,只見到張學友,要我自行發揮,我當場呆掉,不知應該怎麼演,一直NG。」

 

劉嘉玲從1983年入行,一帆風順,快速成名,作品不斷,她說:「那時候不管電視或電影,都覺得自己表現得挺好的,直到拍到《阿飛正傳》時會懷疑自己到底會不會演戲,因為王家衛要拍的是生活,在裡面不能有一絲的演。」就像有一場她與張國榮的對手戲,她必需一邊擦地坂邊演出,但髒髒的地板都被擦得亮晶晶了,一遍遍的擦,導演王家衛還是不滿意,劉嘉玲說:「我都擦到全身發熱,大冒汗時,終於OK了,擦了20多次了啊!」她記得王家衛告訴她:「我就是不要你優雅的擦,要感覺到你的溫度。」

 

劉嘉玲也讚美《阿飛正傳》的美術指導張叔平的專業,「他的考就、細膩真的讓我無話可說。」她表示當時張叔平特別讓她穿上60年代腿上有縫合線的絲襪,讓她覺得好麻煩,「那條線常會歪歪扭扭,就得一直去拉去調整,覺得討厭,很不想穿。」但王家衛說:「這個絲襪就是要你做出那個年代女人會做的小動作。」讓劉嘉玲恍然大悟,對張叔平更加信任。

 

劉嘉玲辛苦投入演出《阿飛正傳》,她回憶說:「這是我第一次有角色上身的感覺,知道我是自己又是咪咪(電影中的角色名),心底很欣喜的,當演員用盡方法要的不就是這個嗎?」所以她以此片入圍台灣金馬獎及香港金像獎最佳女主角時,真的很想獲得肯定,她透露那是自己最想得獎的一次,「我認為自己演得很好,很辛苦,最需要獲得別人的認同和鼓勵。」

 

但當年劉嘉玲在金馬獎敗給《阮玲玉》的張曼玉,香港金像獎則是由《表姊,你好》的鄭裕玲封后,讓她一直耿耿於懷,尤其是香港金像獎,她之前接受電視節目訪問時曾說:「那時我在法國已經拿了獎,那次大家都看好我得獎,頒獎典禮只有我去了,結果一打開信封,不是我!當下真的會覺得這不是事實吧!有點難接受。」她想了想說:「我覺得我很努力認真,但就是電影這個圈子的評審不認同我。」

 

劉嘉玲表示現在接電影都會好好挑選劇本,「拍爛片只會讓自己和觀眾都受罪,如果沒有好戲,就寧可不拍。」她還透露在準備拍攝《阿飛正傳》時,王家衛特別安排了印度老師教她跳肚皮舞,但當時她跳了幾週就放棄了,「那時候覺得自己不可能跳得像老師那麼好,如果是現在,我會認真的把這舞學起來,凡事不能只看眼前,說不定哪一天就會用到。」